Torta all'anice: la ricetta soffice della tradizione

Torta all'anice: la ricetta soffice e profumata della tradizione


Torta all'anice soffice e profumata spolverata di zucchero a velo, servita su un tavolo di legno rustico con un bicchierino di liquore e semi d'anice
La ciambella all'anice della tradizione bolognese: un dolce rustico e soffice, legato ai ricordi e ai sapori di una volta.



Nota dell'autrice – Ho completamente aggiornato a ottobre 2026 questo post del 2010 per offrirti una ricetta rinnovata, arricchita con consigli di preparazione, trucchi per un perfetto equilibrio di aromi e risposte alle domande più frequenti.


Nelle vecchie case coloniche bolognesi, il profumo inconfondibile dell'anice e della panna fresca che si diffondeva dal forno era il segnale inequivocabile che la festa si avvicinava.

La brazadela o ciambella all'anice è un dolce contadino: nato per essere inzuppato nel vino o nel latte, racchiude in pochi gesti la sapienza delle nonne e l'amore per i sapori genuini.

Mia nonna, per questa preparazione, usava rigorosamente il celebre liquore Sassolino o le fialette di estratto di anice forte che andava ad acquistare appositamente da Gilberto in via Drapperie, nel cuore del Quadrilatero, vicino al Mercato di Mezzo di Bologna: un vero e proprio viaggio in centro, perché all'epoca quei profumi così particolari non si trovavano mica nelle piccole botteghe di paese!

Grazie all'impiego della panna liquida nell'impasto e al caratteristico aroma dell'anice, questa torta risulta incredibilmente soffice, umida e fragrante.

Perfetta da gustare a colazione o a fine pasto, saprà conquistare chi ama i dolci della memoria.


📋 Scheda tecnica della ricetta

⏱️ Preparazione: 15 min
🔥 Cottura: 25 min
🍽️ Porzioni: 8-10 persone
⚡ Calorie: ca. 280 kcal (per porzione)
🌾 Tipologia: Dolce da credenza / Tradizione rustica


🛒 Ingredienti

  • 300 g di zucchero semolato
  • 250 g di farina 00
  • 200 g di panna liquida (fresca o a lunga conservazione)
  • 150 ml di liquore all'anice (o Sassolino)
  • 50 g di burro
  • 6 uova a temperatura ambiente
  • 2 cucchiai di semi d'anice
  • 1 bustina di lievito in polvere per dolci
  • Burro e farina per la teglia
  • Zucchero a velo per guarnire


👨‍🍳 Il procedimento passo dopo passo

  1. In una capiente ciotola, sbattere le uova con lo zucchero semolato fino a ottenere un composto chiaro, gonfio e spumoso.
  2. Unire la farina 00 e il lievito precedentemente setacciati insieme, incorporandoli delicatamente.
  3. Aggiungere la panna liquida e i semi d'anice, mescolando bene il tutto per distribuire uniformemente gli aromi.
  4. Unire infine il burro precedentemente fuso (e fatto intiepidire) e il liquore all'anice (o il Sassolino), continuando a mescolare fino a ottenere un impasto liscio ed omogeneo.
  5. Versare il composto ottenuto in uno stampo tondo (di 24 o 26 cm di diametro) precedentemente imburrato e infarinato.
  6. Cuocere in forno statico preriscaldato a 160°C per circa 25 minuti (fare comunque la prova dello stecchino prima di sfornare).
  7. Sfornare, lasciare raffreddare completamente, sformare e servire spolverando la superficie con un generoso velo di zucchero a velo.


💡 Il consiglio della nonna

"Se ami un retrogusto ancora più aromatico, puoi pestare leggermente i semi d'anice in un mortaio prima di aggiungerli all'impasto: rilasceranno tutti i loro oli essenziali sprigionando un profumo straordinario durante la cottura!"


🔄 Varianti possibili

Questa ricetta tradizionale si presta ad alcune piccole personalizzazioni:

  • Senza alcol:Sse preferisci eliminare il liquore all'anice, puoi sostituirlo con pari quantità di latte aromatizzato con poche gocce di estratto o fialetta d'anice.
  • Nota agrumata: puoi arricchire l'impasto unendo la scorza grattugiata di un limone biologico, che si sposa benissimo con la nota speziata dell'anice.

❓ Domande frequenti (FAQ)

1. Come si conserva la torta all'anice?

Conservala sotto una campana per dolci o avvolta in un canovaccio pulito a temperatura ambiente: resterà soffice e profumata per 3-4 giorni.

2. Posso usare la panna da montare zuccherata?

È consigliabile utilizzare panna fresca liquida non zuccherata o panna da cucina, per non alterare il bilanciamento dei dolci nell'impasto.

3. Cosa posso fare se la torta dovesse asciugarsi un po' dopo qualche giorno?

Trattandosi di un dolce rustico da credenza, se dovesse perdere un po' di umidità puoi riutilizzarla inzuppandola generosamente nel caffellatte a colazione oppure usarla sbriciolata come base per dolci al cucchiaio, azzerando gli sprechi!

4. Questa torta è senza lattosio o vegana?

La ricetta originale prevede panna e burro; tuttavia, puoi facilmente adattarla usando panna vegetale e margarina (o olio di semi) per una versione senza lattosio. Per renderla completamente vegana, puoi sostituire le uova con yogurt di soia o purea di frutta e seguire i condimenti vegetali.


💬 Due chiacchiere tra noi

Il profumo dell'anice e il ricordo delle botteghe storiche di una volta riportano subito indietro nel tempo, a quando bastavano pochi gesti speciali per preparare una merenda indimenticabile. Conoscevi la tradizione di usare l'anice nei dolci di famiglia? Fammelo sapere nei commenti qui sotto!

📖 Dal mio ricettario: altre idee per te

🌾 Alla riscoperta dei sapori di una volta

Esplora i racconti e le ricette della tradizione per custodire e tramandare i sapori della nostra memoria.

Ti è piaciuto questo post? Stampalo per averlo sempre a portata di mano!

💌 Restiamo in contatto

📱 Seguimi sui social

🌿 Monia

Commenti